Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | hit the headlines v. | manşetlerden düşmemek |
General | hit the headlines v. | manşetlerden inmemek |
Colloquial | ||
Colloquial | hit the headlines v. | manşetlere yerleşmek |
Idioms | ||
Idioms | hit the headlines v. | adını duyurmak |
Idioms | hit the headlines v. | birdenbire manşet olmak |
Idioms | hit the headlines v. | birdenbire toplumun dikkatini çekmek |
Idioms | hit the headlines v. | damgasını vurmak |
Idioms | hit the headlines v. | flaş olmak |
Idioms | hit the headlines v. | manşetlere çıkmak |
Idioms | hit the headlines v. | manşetlerde birinci sırada yer almak |
Idioms | hit the headlines v. | manşet olmak |